# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* web_company_color
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 13.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-02 15:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-06 18:06+0000\n"
"Last-Translator: \"Leonardo J. Caballero G.\" <leonardocaballero@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"

#. module: web_company_color
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_company_color.view_company_form
msgid ""
"<span class=\"fa fa-info fa-2x me-2\"/>\n"
"                        In order for the changes to take effect, please "
"refresh\n"
"                        the page."
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-info fa-2x me-2\"/>\n"
"                        Para que los cambios surtan efecto, actualice\n"
"                        la página."

#. module: web_company_color
#: model:ir.model.fields,field_description:web_company_color.field_res_company__color_button_bg
msgid "Button Background Color"
msgstr "Color de Fondo del Botón"

#. module: web_company_color
#: model:ir.model.fields,field_description:web_company_color.field_res_company__color_button_bg_hover
msgid "Button Background Color Hover"
msgstr "Color de fondo del Botón Hover"

#. module: web_company_color
#: model:ir.model.fields,field_description:web_company_color.field_res_company__color_button_text
msgid "Button Text Color"
msgstr "Color del Texto del Botón"

#. module: web_company_color
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_company_color.view_company_form
msgid "Colors"
msgstr "Colores"

#. module: web_company_color
#: model:ir.model,name:web_company_color.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr "Compañías"

#. module: web_company_color
#: model:ir.model.fields,field_description:web_company_color.field_res_company__company_colors
msgid "Company Colors"
msgstr "Colores de la compañía"

#. module: web_company_color
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_company_color.view_company_form
msgid "Company Styles"
msgstr "Estilos de compañía"

#. module: web_company_color
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_company_color.view_company_form
msgid "Compute colors from logo"
msgstr "Calcular colores a partir del logo"

#. module: web_company_color
#: model:ir.model.fields,field_description:web_company_color.field_res_company__color_link_text
msgid "Link Text Color"
msgstr "Color del Texto del Enlace"

#. module: web_company_color
#: model:ir.model.fields,field_description:web_company_color.field_res_company__color_link_text_hover
msgid "Link Text Color Hover"
msgstr "Color del Texto del Enlace Hover"

#. module: web_company_color
#: model:ir.model.fields,field_description:web_company_color.field_res_company__color_navbar_bg
msgid "Navbar Background Color"
msgstr "Color de fondo de la barra de navegación"

#. module: web_company_color
#: model:ir.model.fields,field_description:web_company_color.field_res_company__color_navbar_bg_hover
msgid "Navbar Background Color Hover"
msgstr "Desplazamiento del color de fondo de la barra de navegación"

#. module: web_company_color
#: model:ir.model.fields,field_description:web_company_color.field_res_company__color_navbar_text
msgid "Navbar Text Color"
msgstr "Color de texto de la barra de navegación"

#. module: web_company_color
#: model:ir.model,name:web_company_color.model_ir_qweb
msgid "Qweb"
msgstr "Qweb"

#. module: web_company_color
#: model:ir.model.fields,field_description:web_company_color.field_res_company__scss_modif_timestamp
msgid "SCSS Modif. Timestamp"
msgstr "SCSS Modif. Marca de tiempo"

#. module: web_company_color
#: model:ir.model.fields,field_description:web_company_color.field_res_company__color_submenu_text
msgid "Submenu Text Color"
msgstr "Color de texto de los submenús"

#~ msgid "Navbar Colors"
#~ msgstr "Colores de la barra de navegación"

#~ msgid ""
#~ "<span class=\"fa fa-info fa-2x\"/>\n"
#~ "                        In order for the changes to take effect, please "
#~ "refresh\n"
#~ "                        the page."
#~ msgstr ""
#~ "<span class = \"fa fa-info fa-2x\" />\n"
#~ "                        Para que los cambios surtan efecto, actualice\n"
#~ "                        la página."
