# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* purchase_unreconciled
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"

#. module: purchase_unreconciled
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_unreconciled.field_purchase_order__amount_unreconciled
msgid "Amount Unreconciled"
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_unreconciled.purchase_unreconciled_exceeded_wizard
msgid "Amount Unreconciled exceeded"
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#. odoo-python
#: code:addons/purchase_unreconciled/models/account_move_line.py:0
msgid "Automatic writeoff"
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_unreconciled.purchase_unreconciled_exceeded_wizard
msgid "Cancel"
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#. odoo-python
#: code:addons/purchase_unreconciled/models/account_move_line.py:0
msgid "Cannot write-off more than one account"
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#: model:ir.model,name:purchase_unreconciled.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#: model:ir.model,name:purchase_unreconciled.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_unreconciled.field_purchase_unreconciled_exceeded_wiz__continue_method
msgid "Continue Method"
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_unreconciled.field_purchase_unreconciled_exceeded_wiz__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_unreconciled.field_purchase_unreconciled_exceeded_wiz__create_date
msgid "Created on"
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_unreconciled.field_purchase_unreconciled_exceeded_wiz__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_unreconciled.field_purchase_unreconciled_exceeded_wiz__exception_msg
msgid "Exception Msg"
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#. odoo-python
#: code:addons/purchase_unreconciled/models/purchase_order.py:0
msgid ""
"Finance Warning: \n"
"Unreconciled amount is too high. Total unreconciled amount: %(amount_unreconciled)s Maximum unreconciled amount accepted: %(amount_allowed)s "
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_unreconciled.field_purchase_unreconciled_exceeded_wiz__id
msgid "ID"
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#: model:ir.model.fields,help:purchase_unreconciled.field_purchase_order__unreconciled
msgid ""
"Indicates that a Purchase Order has related Journal items not reconciled.\n"
"Note that if it is false it can be either that everything is reconciled or that the related accounts do not allow reconciliation"
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#: model:ir.model,name:purchase_unreconciled.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_unreconciled.field_purchase_unreconciled_exceeded_wiz__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_unreconciled.field_purchase_unreconciled_exceeded_wiz__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_unreconciled.purchase_unreconciled_exceeded_wizard
msgid "Lock and Reconcile"
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_unreconciled.field_purchase_unreconciled_exceeded_wiz__origin_reference
msgid "Object"
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_unreconciled.field_purchase_unreconciled_exceeded_wiz__purchase_id
msgid "Order Number"
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#: model:ir.model.fields,help:purchase_unreconciled.field_res_company__purchase_reconcile_tolerance
#: model:ir.model.fields,help:purchase_unreconciled.field_res_config_settings__purchase_reconcile_tolerance
msgid ""
"Percentage of tolerance of residual amount vs total amount of the Purchase "
"Order. Leave zero to accept all discrepancies"
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_unreconciled.field_res_company__purchase_lock_auto_reconcile
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_unreconciled.field_res_config_settings__purchase_lock_auto_reconcile
msgid "Purchase Lock Auto Reconcile"
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#: model:ir.model,name:purchase_unreconciled.model_purchase_order
msgid "Purchase Order"
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_unreconciled.field_res_company__purchase_reconcile_tolerance
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_unreconciled.field_res_config_settings__purchase_reconcile_tolerance
msgid "Purchase Reconcile Tolerance (%)"
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_unreconciled.res_config_settings_view_form
msgid "Purchase Reconciling"
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#: model:ir.model,name:purchase_unreconciled.model_purchase_unreconciled_exceeded_wiz
msgid "Purchase Unreconciled Exceeded Wizard"
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_unreconciled.purchase_order_view_search
msgid "Purchase orders with unreconciled journal items."
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#. odoo-python
#: code:addons/purchase_unreconciled/wizards/purchase_unreconciled_exceeded.py:0
msgid "Purchase unreconciled exceeded"
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_unreconciled.purchase_order_form
msgid "Reconcile"
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_unreconciled.res_config_settings_view_form
msgid "Reconcile PO upon locking"
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#. odoo-python
#: code:addons/purchase_unreconciled/models/purchase_order.py:0
msgid "Reconciled journal items"
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_unreconciled.purchase_unreconciled_exceeded_wizard
msgid "The order has exceeded its amount unreconciled"
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#. odoo-python
#: code:addons/purchase_unreconciled/models/purchase_order.py:0
msgid ""
"The write-off account and journal for purchases is missing. An accountant "
"must fill that information"
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_unreconciled.field_purchase_order__unreconciled
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_unreconciled.purchase_order_view_search
msgid "Unreconciled"
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_unreconciled.purchase_order_form
msgid "Unreconciled Journal Items"
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#. odoo-python
#: code:addons/purchase_unreconciled/models/purchase_order.py:0
msgid "Unsupported search operator"
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_unreconciled.field_res_company__purchase_reconcile_account_id
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_unreconciled.field_res_config_settings__purchase_reconcile_account_id
msgid "Write-Off Account On Purchases"
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#: model:ir.model.fields,help:purchase_unreconciled.field_res_company__purchase_reconcile_account_id
#: model:ir.model.fields,help:purchase_unreconciled.field_res_config_settings__purchase_reconcile_account_id
msgid "Write-off account to reconcile Unreconciled Purchase Orders"
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_unreconciled.field_res_company__purchase_reconcile_journal_id
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_unreconciled.field_res_config_settings__purchase_reconcile_journal_id
msgid "WriteOff Journal for Purchases"
msgstr ""

#. module: purchase_unreconciled
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_unreconciled.unreconciled_amount_purchase_order_view_tree
msgid "sum_ar"
msgstr ""
