# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* sale_partner_address_restrict
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: sale_partner_address_restrict
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_partner_address_restrict.res_config_settings_view_form
msgid "Address restriction"
msgstr ""

#. module: sale_partner_address_restrict
#: model:ir.model.fields,help:sale_partner_address_restrict.field_res_company__sale_partner_address_restriction
#: model:ir.model.fields,help:sale_partner_address_restrict.field_res_config_settings__sale_partner_address_restriction
msgid ""
"Check this box if you want to restrict partner addresses selection in sale "
"orders. They should depends on the Customer filled in."
msgstr ""

#. module: sale_partner_address_restrict
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_partner_address_restrict.res_config_settings_view_form
msgid ""
"Check this if you want to restrict the address selection to contacts of same"
" company."
msgstr ""

#. module: sale_partner_address_restrict
#: model:ir.model,name:sale_partner_address_restrict.model_res_company
msgid "Companies"
msgstr ""

#. module: sale_partner_address_restrict
#: model:ir.model,name:sale_partner_address_restrict.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr ""

#. module: sale_partner_address_restrict
#: model:ir.model,name:sale_partner_address_restrict.model_res_partner
msgid "Contact"
msgstr ""

#. module: sale_partner_address_restrict
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_partner_address_restrict.field_res_partner__is_dropship_address
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_partner_address_restrict.field_res_users__is_dropship_address
msgid "Dropship Address"
msgstr ""

#. module: sale_partner_address_restrict
#. odoo-python
#: code:addons/sale_partner_address_restrict/models/sale_order.py:0
msgid ""
"Invoice and shipping addresses must be child addresses of the selected "
"partner or the selected partner itself."
msgstr ""

#. module: sale_partner_address_restrict
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_partner_address_restrict.field_sale_order__partner_address_restriction_domain
msgid "Partner Address Restriction Domain"
msgstr ""

#. module: sale_partner_address_restrict
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_partner_address_restrict.field_res_company__sale_partner_address_restriction
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_partner_address_restrict.field_res_config_settings__sale_partner_address_restriction
msgid "Sale Partner Address Restriction"
msgstr ""

#. module: sale_partner_address_restrict
#: model:ir.model,name:sale_partner_address_restrict.model_sale_order
msgid "Sales Order"
msgstr ""

#. module: sale_partner_address_restrict
#: model:ir.model.fields,help:sale_partner_address_restrict.field_sale_order__partner_address_restriction_domain
msgid ""
"This is the computed domain to filter delivery and invoicing addresses."
msgstr ""
