tocmo0nlord/Odoo-18.0-20251222
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish (Argentina))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (241 of 241 strings)

Translation: account-financial-reporting-13.0/account-financial-reporting-13.0-account_financial_report
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-reporting-13-0/account-financial-reporting-13-0-account_financial_report/es_AR/
This commit is contained in:
Ignacio Buioli
2020-08-11 22:26:00 +00:00
committed by chaule97
parent 7603bdaac9
commit 3a55e90a92
16 changed files with 28 additions and 338 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
account_financial_report/i18n/ar.po
View File

@@ -116,7 +116,6 @@ msgstr "????????????"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_from
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_from
#, fuzzy
#| msgid "Account Code"
msgid "Account Code From"
msgstr "?????? ????????????"
@@ -126,7 +125,6 @@ msgstr "?????? ????????????"
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_to
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_to
#, fuzzy
#| msgid "Account Code"
msgid "Account Code To"
msgstr "?????? ????????????"
@@ -177,7 +175,6 @@ msgstr "??? 120 ??????."
#. module: account_financial_report
#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Age ?????? 120 d."
msgid "Age ??? 120 d."
msgstr "????????? 120 ??????."
@@ -191,7 +188,6 @@ msgstr "?????????? ??? 30 ??????."
#. module: account_financial_report
#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Age ?????? 30 d."
msgid "Age ??? 30 d."
msgstr "????????? 30 ??????."
@@ -205,7 +201,6 @@ msgstr "?????????? ??? 60 ??????."
#. module: account_financial_report
#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Age ?????? 60 d."
msgid "Age ??? 60 d."
msgstr "??????????????? 60 ??????."
@@ -219,7 +214,6 @@ msgstr "?????????? ??? 90 ??????."
#. module: account_financial_report
#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Age ?????? 90 d."
msgid "Age ??? 90 d."
msgstr "??????????????? 90 ??????."
@@ -254,7 +248,6 @@ msgstr "?????????? ????????????? ???????? ??????????????"
#. module: account_financial_report
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_aged_partner_balance_xlsx
#, fuzzy
#| msgid "Aged Partner Balance XLSX"
msgid "Aged Partner Balance XLSL Report"
msgstr "????????????? ???????? ?????????????? ????????"
@@ -335,7 +328,6 @@ msgstr "???????????? ??????????????."
#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Filter Account"
msgid "Analytic Account"
msgstr "?????????? ????????????????"
@@ -437,7 +429,6 @@ msgstr "??????????????"
#. module: account_financial_report
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_group__compute_account_ids
#, fuzzy
#| msgid "Computed Accounts"
msgid "Compute accounts"
msgstr "???????????? ????????????"
@@ -688,9 +679,6 @@ msgstr "?????????? ??????????????????"
#. module: account_financial_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Due\n"
#| " date"
msgid ""
"Due\n"
" date"
@@ -741,9 +729,6 @@ msgstr "???????????? ??????????????"
#. module: account_financial_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Ending\n"
#| " balance"
msgid ""
"Ending balance\n"
" cur."
@@ -847,7 +832,6 @@ msgstr "???????????? ????????????????"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.open_items_wizard
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
#, fuzzy
#| msgid "Code"
msgid "From Code"
msgstr "??????????"
@@ -868,14 +852,12 @@ msgstr "????: %s ??????: %s"
#. module: account_financial_report
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_group__complete_code
#, fuzzy
#| msgid "Code"
msgid "Full Code"
msgstr "??????????"
#. module: account_financial_report
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_group__complete_name
#, fuzzy
#| msgid "Name"
msgid "Full Name"
msgstr "??????????"
@@ -917,7 +899,6 @@ msgstr ""
#. module: account_financial_report
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_general_ledger_xlsx
#, fuzzy
#| msgid "General Ledger XLSX"
msgid "General Ledger XLSL Report"
msgstr "?????????????? ?????????? ????????"
@@ -1005,9 +986,6 @@ msgstr ""
#. module: account_financial_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Initial\n"
#| " balance"
msgid ""
"Initial\n"
" balance cur."
@@ -1083,7 +1061,6 @@ msgstr "?????????? ?????????????? ????????"
#. module: account_financial_report
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_journal_ledger_xlsx
#, fuzzy
#| msgid "Journal Ledger XLSX"
msgid "Journal Ledger XLSX Report"
msgstr "?????????? ?????????????? ????????"
@@ -1285,7 +1262,6 @@ msgstr "?????????? ?????????????? ????????"
#. module: account_financial_report
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_report_a_f_r_report_open_items_xlsx
#, fuzzy
#| msgid "Open Items XLSX"
msgid "Open Items XLSX Report"
msgstr "?????????? ?????????????? ????????"
@@ -1402,9 +1378,6 @@ msgstr ""
#. module: account_financial_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Due\n"
#| " date"
msgid ""
"Ref -\n"
" Label"