Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (328 of 328 strings)

Translation: account-financial-reporting-11.0/account-financial-reporting-11.0-account_financial_report
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-reporting-11-0/account-financial-reporting-11-0-account_financial_report/es/
This commit is contained in:
Marta Vázquez Rodríguez
2019-02-06 08:33:46 +00:00
committed by chaule97
parent 9400274b38
commit 451c3328d9
12 changed files with 286 additions and 451 deletions

View File

@@ -224,11 +224,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_financial_report
#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:14
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_aged_partner_balance_wizard
#: model:ir.actions.client,name:account_financial_report.action_report_aged_partner_balance
#: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_report_aged_partner_balance_html
#: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_report_aged_partner_balance_qweb
#: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report.menu_aged_partner_balance_wizard
#, python-format
msgid "Aged Partner Balance"
msgstr ""
@@ -238,12 +240,6 @@ msgstr ""
msgid "Aged Partner Balance -"
msgstr "Cancel??lar "
#. module: account_financial_report
#: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:14
#, python-format
msgid "Aged Partner Balance - %s - %s"
msgstr ""
#. module: account_financial_report
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_aged_partner_balance_wizard
msgid "Aged Partner Balance Wizard"
@@ -1141,12 +1137,14 @@ msgid "Fy Start Date"
msgstr ""
#. module: account_financial_report
#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:15
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_general_ledger_wizard
#: model:ir.actions.client,name:account_financial_report.action_report_general_ledger
#: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_report_general_ledger_html
#: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_report_general_ledger_qweb
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_trial_balance_general_ledger_id
#: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report.menu_general_ledger_wizard
#, python-format
msgid "General Ledger"
msgstr ""
@@ -1155,12 +1153,6 @@ msgstr ""
msgid "General Ledger -"
msgstr ""
#. module: account_financial_report
#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:15
#, python-format
msgid "General Ledger - %s - %s"
msgstr ""
#. module: account_financial_report
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_general_ledger_report_wizard
msgid "General Ledger Report Wizard"
@@ -1365,10 +1357,12 @@ msgid "Journal Item"
msgstr ""
#. module: account_financial_report
#: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:14
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_journal_ledger_wizard
#: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_report_journal_ledger_html
#: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_report_journal_ledger_qweb
#: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report.menu_journal_ledger_wizard
#, python-format
msgid "Journal Ledger"
msgstr ""
@@ -1377,12 +1371,6 @@ msgstr ""
msgid "Journal Ledger -"
msgstr ""
#. module: account_financial_report
#: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:14
#, python-format
msgid "Journal Ledger - %s - %s"
msgstr ""
#. module: account_financial_report
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_journal_ledger_report_wizard
msgid "Journal Ledger Report Wizard"
@@ -1693,12 +1681,14 @@ msgid "Only Posted Moves"
msgstr ""
#. module: account_financial_report
#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:13
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_open_items_wizard
#: model:ir.actions.client,name:account_financial_report.action_report_open_items
#: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_report_open_items_html
#: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_report_open_items_qweb
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_report_aged_partner_balance_open_items_id
#: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report.menu_open_items_wizard
#, python-format
msgid "Open Items"
msgstr ""
@@ -1707,12 +1697,6 @@ msgstr ""
msgid "Open Items -"
msgstr ""
#. module: account_financial_report
#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:13
#, python-format
msgid "Open Items - %s - %s"
msgstr ""
#. module: account_financial_report
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_open_items_report_wizard
msgid "Open Items Report Wizard"
@@ -2239,11 +2223,13 @@ msgid "Total"
msgstr ""
#. module: account_financial_report
#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:14
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_trial_balance_wizard
#: model:ir.actions.client,name:account_financial_report.action_report_trial_balance
#: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_report_trial_balance_html
#: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_report_trial_balance_qweb
#: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report.menu_trial_balance_wizard
#, python-format
msgid "Trial Balance"
msgstr ""
@@ -2253,12 +2239,6 @@ msgstr ""
msgid "Trial Balance -"
msgstr "Cancel??lar "
#. module: account_financial_report
#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:14
#, python-format
msgid "Trial Balance - %s - %s"
msgstr ""
#. module: account_financial_report
#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_trial_balance_report_wizard
msgid "Trial Balance Report Wizard"
@@ -2291,11 +2271,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: account_financial_report
#: code:addons/account_financial_report/report/vat_report_xlsx.py:12
#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_vat_report_wizard
#: model:ir.actions.client,name:account_financial_report.action_report_vat_report
#: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_report_vat_report_html
#: model:ir.actions.report,name:account_financial_report.action_report_vat_report_qweb
#: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report.menu_vat_report_wizard
#, python-format
msgid "VAT Report"
msgstr ""
@@ -2304,12 +2286,6 @@ msgstr ""
msgid "VAT Report -"
msgstr ""
#. module: account_financial_report
#: code:addons/account_financial_report/report/vat_report_xlsx.py:12
#, python-format
msgid "VAT Report - %s - %s"
msgstr ""
#. module: account_financial_report
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.vat_report_wizard
msgid "VAT Report Options"