Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: account-financial-reporting-17.0/account-financial-reporting-17.0-account_financial_report
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-reporting-17-0/account-financial-reporting-17-0-account_financial_report/

account_financial_report/i18n/sv.po

@@ -52,6 +52,11 @@ msgstr "91 - 120 d."
 msgid "<b>Taxes summary</b>"
 msgstr "<b>Skatter sammanfattning</b>"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.res_config_settings_view_form
+msgid "<span class=\"o_form_label\">Intervals configuration</span>"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.aged_partner_balance_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
@@ -92,6 +97,11 @@ msgstr "Sammanfattning XLSX Konto Finansiell Rapport"
 msgid "Account"
 msgstr "Konto"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__account_age_report_config_id
+msgid "Account Age Report Config"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__account_code_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__account_code_from
@@ -153,69 +163,66 @@ msgstr "Aktivera centralisering"
 msgid "Additional Filtering"
 msgstr "Ytterligare filtrering"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_financial_report.action_aged_partner_report_configuration
+msgid "Age Partner Report Configuration"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 msgid ""
-"Age ??? 120\n"
-"                        d."
+"Age ≤ 120\n"
+"                            d."
 msgstr ""
-"??lder ??? 120\n"
-"                        d."
 
 #. module: account_financial_report
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #, python-format
-msgid "Age ??? 120 d."
-msgstr "??lder ??? 120 d."
+msgid "Age ≤ 120 d."
+msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 msgid ""
-"Age ??? 30\n"
-"                        d."
+"Age ≤ 30\n"
+"                            d."
 msgstr ""
-"??lder ??? 30\n"
-"                        d."
 
 #. module: account_financial_report
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #, python-format
-msgid "Age ??? 30 d."
-msgstr "??lder ??? 30 d."
+msgid "Age ≤ 30 d."
+msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 msgid ""
-"Age ??? 60\n"
-"                        d."
+"Age ≤ 60\n"
+"                            d."
 msgstr ""
-"??lder ??? 60\n"
-"                        d."
 
 #. module: account_financial_report
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #, python-format
-msgid "Age ??? 60 d."
-msgstr "??lder ??? 60 d."
+msgid "Age ≤ 60 d."
+msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 msgid ""
-"Age ??? 90\n"
-"                        d."
+"Age ≤ 90\n"
+"                            d."
 msgstr ""
-"??lder ??? 90\n"
-"                        d."
 
 #. module: account_financial_report
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #, python-format
-msgid "Age ??? 90 d."
-msgstr "??lder ??? 90 d."
+msgid "Age ≤ 90 d."
+msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
 #. odoo-python
@@ -426,6 +433,7 @@ msgstr "Kod"
 #. module: account_financial_report
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_financial_report_abstract_wizard__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__company_id
@@ -443,6 +451,18 @@ msgid "Compute accounts"
 msgstr "Ber??kna redovisningar"
 
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.res_config_settings_view_form
+msgid "Configurations"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__create_uid
@@ -453,6 +473,8 @@ msgid "Created by"
 msgstr "Skapat av"
 
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__create_date
@@ -641,6 +663,8 @@ msgid "Detail Taxes"
 msgstr "Skattedetaljer"
 
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__display_name
@@ -929,6 +953,12 @@ msgstr "Gruppinl??gg efter"
 msgid "Grouped By"
 msgstr "Grupperad efter"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Here you can set the intervals that will appear on the Aged Partner Balance."
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -958,6 +988,8 @@ msgid "Hierarchy Levels to display"
 msgstr "Hierarkiniv??er att visa"
 
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__id
@@ -976,6 +1008,18 @@ msgstr ""
 "Om den ??r flaggad kommer inga detaljer att visas i huvudboksrapporten "
 "(endast webkit), endast centraliserade belopp per period."
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__inferior_limit
+msgid "Inferior Limit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/models/account_age_report_configuration.py:0
+#, python-format
+msgid "Inferior Limit must be greather than zero"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 msgid ""
@@ -1003,6 +1047,12 @@ msgstr ""
 msgid "Initial balance"
 msgstr "Initial balans"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__age_partner_config_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_res_config_settings__default_age_partner_config_id
+msgid "Intervals configuration"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
@@ -1072,6 +1122,8 @@ msgid "Journals"
 msgstr "Journaler"
 
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__write_uid
@@ -1082,6 +1134,8 @@ msgid "Last Updated by"
 msgstr "Senast uppdaterad av"
 
 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__write_date
@@ -1113,6 +1167,11 @@ msgstr "Niv??%s"
 msgid "Limit hierarchy levels"
 msgstr "Begr??nsa hierarkiniv??er"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__line_ids
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger.py:0
@@ -1122,6 +1181,16 @@ msgstr "Begr??nsa hierarkiniv??er"
 msgid "Missing Partner"
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_account_age_report_configuration_line
+msgid "Model to set interval lines for Age partner balance report"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model,name:account_financial_report.model_account_age_report_configuration
+msgid "Model to set intervals for Age partner balance report"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__move_target
 msgid "Move Target"
@@ -1132,10 +1201,19 @@ msgstr "Flytta verifikat"
 msgid "Moves"
 msgstr ""
 
+#. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/models/account_age_report_configuration.py:0
+#, python-format
+msgid "Must complete Configuration Lines"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/journal_ledger_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/vat_report_xlsx.py:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_account_age_report_configuration_line__name
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_all_taxes
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_taxes
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_vat_report_base
@@ -1143,6 +1221,14 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Namn"
 
+#. module: account_financial_report
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_financial_report/models/account_age_report_configuration.py:0
+#: model:ir.model.constraint,message:account_financial_report.constraint_account_age_report_configuration_line_unique_name_config_combination
+#, python-format
+msgid "Name must be unique per report configuration"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #. odoo-python
 #: code:addons/account_financial_report/report/vat_report_xlsx.py:0
@@ -1193,6 +1279,11 @@ msgstr "Inte bokf??rd"
 msgid "Not due"
 msgstr "Ej f??rfallen"
 
+#. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.res_config_settings_view_form
+msgid "OCA Aged Report Configuration"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.ui.menu,name:account_financial_report.menu_oca_reports
 msgid "OCA accounting reports"
@@ -1827,7 +1918,6 @@ msgid "future"
 msgstr ""
 
 #. module: account_financial_report
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.aged_partner_balance_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.journal_ledger_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.open_items_wizard
@@ -1876,6 +1966,50 @@ msgstr ""
 msgid "width: 8.11%;"
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "Age ??? 120\n"
+#~ "                        d."
+#~ msgstr ""
+#~ "??lder ??? 120\n"
+#~ "                        d."
+
+#, python-format
+#~ msgid "Age ??? 120 d."
+#~ msgstr "??lder ??? 120 d."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Age ??? 30\n"
+#~ "                        d."
+#~ msgstr ""
+#~ "??lder ??? 30\n"
+#~ "                        d."
+
+#, python-format
+#~ msgid "Age ??? 30 d."
+#~ msgstr "??lder ??? 30 d."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Age ??? 60\n"
+#~ "                        d."
+#~ msgstr ""
+#~ "??lder ??? 60\n"
+#~ "                        d."
+
+#, python-format
+#~ msgid "Age ??? 60 d."
+#~ msgstr "??lder ??? 60 d."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Age ??? 90\n"
+#~ "                        d."
+#~ msgstr ""
+#~ "??lder ??? 90\n"
+#~ "                        d."
+
+#, python-format
+#~ msgid "Age ??? 90 d."
+#~ msgstr "??lder ??? 90 d."
+
 #~ msgid "Last Modified on"
 #~ msgstr "Senast ??ndrad den"