[FIX] duplicates in es.po

2020-08-11 10:48:05 +02:00
parent c4b71ec760
commit 7603bdaac9
18 changed files with 2432 additions and 768 deletions
--- a/account_financial_report/i18n/fr_CH.po
+++ b/account_financial_report/i18n/fr_CH.po
@@ -62,6 +62,28 @@ msgstr "Exporter"
 msgid "<span class=\"fa fa-print\"/> Print"
 msgstr "Imprimer"

+#. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
+msgid ""
+"<span class=\"oe_inline\">\n"
+"                                            To\n"
+"                                        </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.aged_partner_balance_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.open_items_wizard
+msgid ""
+"<span class=\"oe_inline\">\n"
+"                                To\n"
+"                            </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
+msgid "<span class=\"oe_inline\">To</span>"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_account_financial_report_abstract_wizard
 msgid "Abstract Wizard"
@@ -82,12 +104,32 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, python-format
 msgid "Account"
 msgstr "Compte"

+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__account_code_from
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__account_code_from
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_from
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_from
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Code"
+msgid "Account Code From"
+msgstr "Code du compte"
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__account_code_to
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__account_code_to
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_to
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_to
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Code"
+msgid "Account Code To"
+msgstr "Code du compte"
+
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_account_group
 msgid "Account Group"
@@ -228,6 +270,7 @@ msgstr "Tous"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__general_ledger_report_wizard__target_move__all
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__open_items_report_wizard__target_move__all
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__trial_balance_report_wizard__target_move__all
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__vat_report_wizard__target_move__all
 msgid "All Entries"
 msgstr "Toutes les ??critures"

@@ -236,6 +279,7 @@ msgstr "Toutes les ??critures"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__general_ledger_report_wizard__target_move__posted
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__open_items_report_wizard__target_move__posted
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__trial_balance_report_wizard__target_move__posted
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__vat_report_wizard__target_move__posted
 msgid "All Posted Entries"
 msgstr "??critures comptabilis??es seulement"

@@ -283,6 +327,14 @@ msgstr "Montant Devise"
 msgid "Amount cur."
 msgstr "Montant Devise"

+#. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Filter Account"
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Filtrer les comptes"
+
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_all_taxes
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_taxes
@@ -410,21 +462,6 @@ msgstr ""
 "aucun groupement.\n"
 "        "

-#. module: account_financial_report
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
-msgid ""
-"Cost\n"
-"                            center"
-msgstr ""
-"Co??t\n"
-"                            centre"
-
-#. module: account_financial_report
-#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
-#, python-format
-msgid "Cost center"
-msgstr "Centre de co??t"
-
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__create_uid
@@ -471,7 +508,7 @@ msgstr "Cumuler bal."
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, python-format
 msgid "Cur."
@@ -479,14 +516,14 @@ msgstr "Courant"

 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, python-format
 msgid "Cur. Original"
 msgstr "Courant original"

 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, python-format
 msgid "Cur. Residual"
 msgstr "Courant r??siduel"
@@ -513,7 +550,7 @@ msgstr "Courant"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, python-format
 msgid "Date"
 msgstr "Date"
@@ -525,6 +562,7 @@ msgid "Date At"
 msgstr "Date au"

 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__date_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__date_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__date_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__date_from
@@ -648,7 +686,6 @@ msgstr "Ne pas afficher les niveaux parent"

 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
 msgid ""
 "Due\n"
 "                        date"
@@ -656,6 +693,19 @@ msgstr ""
 "??ch??ance\n"
 "                        date"

+#. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Due\n"
+#| "                        date"
+msgid ""
+"Due\n"
+"                    date"
+msgstr ""
+"??ch??ance\n"
+"                        date"
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
@@ -682,6 +732,14 @@ msgstr ""
 "Cl??ture\n"
 "                        solde"

+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__account_code_to
+#: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__account_code_to
+#: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_to
+#: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_to
+msgid "Ending account in a range"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
@@ -719,7 +777,7 @@ msgstr "??criture tri??es par"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, python-format
 msgid "Entry"
 msgstr "??criture"
@@ -759,6 +817,13 @@ msgstr "Export XLSX"
 msgid "Filter accounts"
 msgstr "Filtrer les comptes"

+#. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
+#, fuzzy
+#| msgid "Filter analytic tags"
+msgid "Filter analytic accounts"
+msgstr "Filtrer les ??tiquettes analytiques"
+
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__analytic_tag_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
@@ -767,7 +832,6 @@ msgstr "Filtrer les ??tiquettes analytiques"

 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__cost_center_ids
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
 msgid "Filter cost centers"
 msgstr "Filtrer les centres de co??ts"

@@ -790,6 +854,16 @@ msgstr "Filtrer les partenaires"
 msgid "Foreign Currency"
 msgstr "Devise ??trang??re"

+#. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.aged_partner_balance_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.open_items_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
+#, fuzzy
+#| msgid "Code"
+msgid "From Code"
+msgstr "Code"
+
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_filters
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_filters
@@ -983,7 +1057,7 @@ msgstr "Solde initial"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__journal_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, python-format
 msgid "Journal"
 msgstr "Journal"
@@ -1239,7 +1313,7 @@ msgstr "Options"

 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, python-format
 msgid "Original"
 msgstr "Original"
@@ -1254,7 +1328,7 @@ msgstr "Original"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, python-format
 msgid "Partner"
@@ -1339,7 +1413,6 @@ msgstr "Comptes d??biteurs uniquement"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
 msgid ""
 "Ref -\n"
 "                        Label"
@@ -1347,6 +1420,19 @@ msgstr ""
 "Ref -\n"
 "                        Libell??"

+#. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Ref -\n"
+#| "                        Label"
+msgid ""
+"Ref -\n"
+"                    Label"
+msgstr ""
+"Ref -\n"
+"                        Libell??"
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -1362,7 +1448,7 @@ msgstr "Ref - Libell??"
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, python-format
 msgid "Residual"
 msgstr ""
@@ -1378,12 +1464,21 @@ msgstr ""
 msgid "Show"
 msgstr "Afficher"

+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__show_cost_center
+#, fuzzy
+#| msgid "Show Analytic Tags"
+msgid "Show Analytic Account"
+msgstr "Afficher les ??tiquettes analytiques"
+
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__show_move_line_details
 msgid "Show Move Line Details"
 msgstr "Afficher le d??tail des ??critures"

 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__show_partner_details
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__show_partner_details
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__show_partner_details
 msgid "Show Partner Details"
 msgstr "Afficher le d??tails du partenaire"
@@ -1422,6 +1517,14 @@ msgstr "Date de d??but"
 msgid "Start date"
 msgstr "Date de d??but"

+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__account_code_from
+#: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__account_code_from
+#: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_from
+#: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_from
+msgid "Starting account in a range"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
@@ -1434,6 +1537,7 @@ msgstr "??tiquettes"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__target_move
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__target_move
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__target_move
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_vat_report_wizard__target_move
 msgid "Target Moves"
 msgstr "??critures cibl??es"

@@ -1707,6 +1811,12 @@ msgstr "Avec le nom du compte"
 msgid "Yes"
 msgstr "Oui"

+#. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger.py:0
+#, python-format
+msgid "future"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.aged_partner_balance_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
@@ -1742,12 +1852,19 @@ msgstr ""
 msgid "width: 8.11%;"
 msgstr ""

+#~ msgid ""
+#~ "Cost\n"
+#~ "                            center"
+#~ msgstr ""
+#~ "Co??t\n"
+#~ "                            centre"
+
+#~ msgid "Cost center"
+#~ msgstr "Centre de co??t"
+
 #~ msgid "Abstract Report"
 #~ msgstr "R??sum?? du rapport"

-#~ msgid "Account Code"
-#~ msgstr "Code du compte"
-
 #~ msgid "Account ID"
 #~ msgstr "ID du compte"

@@ -1826,9 +1943,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Ending blance cur."
 #~ msgstr "Solde de cl??ture mon."

-#~ msgid "Filter Account"
-#~ msgstr "Filtrer les comptes"
-
 #~ msgid "Filter Analytic Tag"
 #~ msgstr "Filtrer les ??tiquettes analytiques"

@@ -1940,9 +2054,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Report"
 #~ msgstr "Rapport"

-#~ msgid "Show Analytic Tags"
-#~ msgstr "Afficher les ??tiquettes analytiques"
-
 #~ msgid "Show Cost Center"
 #~ msgstr "Afficher les centres de co??ts"