[FIX] duplicates in es.po

2020-08-11 10:48:05 +02:00
parent c4b71ec760
commit 7603bdaac9
18 changed files with 2432 additions and 768 deletions
--- a/account_financial_report/i18n/pt_BR.po
+++ b/account_financial_report/i18n/pt_BR.po
@@ -62,6 +62,28 @@ msgstr "<span class=\"fa fa-download\"/> Exportar"
 msgid "<span class=\"fa fa-print\"/> Print"
 msgstr "<span class=\"fa fa-print\"/> Imprimir"

+#. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
+msgid ""
+"<span class=\"oe_inline\">\n"
+"                                            To\n"
+"                                        </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.aged_partner_balance_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.open_items_wizard
+msgid ""
+"<span class=\"oe_inline\">\n"
+"                                To\n"
+"                            </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
+msgid "<span class=\"oe_inline\">To</span>"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_account_financial_report_abstract_wizard
 msgid "Abstract Wizard"
@@ -82,12 +104,32 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, python-format
 msgid "Account"
 msgstr "Conta"

+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__account_code_from
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__account_code_from
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_from
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_from
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Code"
+msgid "Account Code From"
+msgstr "C??digo de Conta"
+
+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__account_code_to
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__account_code_to
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_to
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_to
+#, fuzzy
+#| msgid "Account Code"
+msgid "Account Code To"
+msgstr "C??digo de Conta"
+
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model,name:account_financial_report.model_account_group
 msgid "Account Group"
@@ -236,6 +278,7 @@ msgstr "Todos"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__general_ledger_report_wizard__target_move__all
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__open_items_report_wizard__target_move__all
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__trial_balance_report_wizard__target_move__all
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__vat_report_wizard__target_move__all
 msgid "All Entries"
 msgstr "Todos os lan??amentos"

@@ -244,6 +287,7 @@ msgstr "Todos os lan??amentos"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__general_ledger_report_wizard__target_move__posted
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__open_items_report_wizard__target_move__posted
 #: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__trial_balance_report_wizard__target_move__posted
+#: model:ir.model.fields.selection,name:account_financial_report.selection__vat_report_wizard__target_move__posted
 msgid "All Posted Entries"
 msgstr "Todas as movimenta????es lan??adas"

@@ -291,6 +335,14 @@ msgstr "Moeda"
 msgid "Amount cur."
 msgstr "Moeda."

+#. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Filter Account"
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Filtrar Conta"
+
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_all_taxes
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_taxes
@@ -417,21 +469,6 @@ msgstr ""
 "agrupamento.\n"
 "        "

-#. module: account_financial_report
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
-msgid ""
-"Cost\n"
-"                            center"
-msgstr ""
-"Centro\n"
-"                            de Custos"
-
-#. module: account_financial_report
-#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
-#, python-format
-msgid "Cost center"
-msgstr "Centro de Custos"
-
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__create_uid
@@ -478,7 +515,7 @@ msgstr "Saldo Acum."
 #: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, python-format
 msgid "Cur."
@@ -486,14 +523,14 @@ msgstr "Moeda"

 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, python-format
 msgid "Cur. Original"
 msgstr "Moeda Original"

 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, python-format
 msgid "Cur. Residual"
 msgstr "Moeda Residual"
@@ -520,7 +557,7 @@ msgstr "Atual"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, python-format
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
@@ -532,6 +569,7 @@ msgid "Date At"
 msgstr "At??"

 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__date_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__date_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__date_from
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__date_from
@@ -655,7 +693,6 @@ msgstr "N??o exibir n??veis pai"

 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
 msgid ""
 "Due\n"
 "                        date"
@@ -663,6 +700,19 @@ msgstr ""
 "Data de\n"
 "                        vencimento"

+#. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Due\n"
+#| "                        date"
+msgid ""
+"Due\n"
+"                    date"
+msgstr ""
+"Data de\n"
+"                        vencimento"
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
@@ -689,6 +739,14 @@ msgstr ""
 "Saldo\n"
 "                        final"

+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__account_code_to
+#: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__account_code_to
+#: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_to
+#: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_to
+msgid "Ending account in a range"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
@@ -726,7 +784,7 @@ msgstr "Lan??amentos ordenados por"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, python-format
 msgid "Entry"
 msgstr "Lan??amento"
@@ -766,6 +824,13 @@ msgstr "Exportar XLSX"
 msgid "Filter accounts"
 msgstr "Filtrar Contas"

+#. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
+#, fuzzy
+#| msgid "Filter analytic tags"
+msgid "Filter analytic accounts"
+msgstr "Filtrar etiquetas anal??ticas"
+
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__analytic_tag_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
@@ -774,7 +839,6 @@ msgstr "Filtrar etiquetas anal??ticas"

 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__cost_center_ids
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
 msgid "Filter cost centers"
 msgstr "Filtrar centro de custos"

@@ -797,6 +861,16 @@ msgstr "Filtrar parceiros"
 msgid "Foreign Currency"
 msgstr "Moeda Estrangeira"

+#. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.aged_partner_balance_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.open_items_wizard
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.trial_balance_wizard
+#, fuzzy
+#| msgid "Code"
+msgid "From Code"
+msgstr "C??digo"
+
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_filters
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_filters
@@ -990,7 +1064,7 @@ msgstr "Saldo inicial"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__journal_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, python-format
 msgid "Journal"
 msgstr "Di??rio"
@@ -1246,7 +1320,7 @@ msgstr "Op????es"

 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, python-format
 msgid "Original"
 msgstr "Original"
@@ -1261,7 +1335,7 @@ msgstr "Original"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_journal_ledger_journal_table_header
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
 #, python-format
 msgid "Partner"
@@ -1346,7 +1420,6 @@ msgstr "Apenas Contas a Receber"
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
 msgid ""
 "Ref -\n"
 "                        Label"
@@ -1354,6 +1427,19 @@ msgstr ""
 "Ref -\n"
 "                        R??tulo"

+#. module: account_financial_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Ref -\n"
+#| "                        Label"
+msgid ""
+"Ref -\n"
+"                    Label"
+msgstr ""
+"Ref -\n"
+"                        R??tulo"
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/aged_partner_balance_xlsx.py:0
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
@@ -1369,7 +1455,7 @@ msgstr "Ref - R??tulo"
 #: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_lines_header
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_aged_partner_balance_move_lines
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_open_items_lines_header
 #, python-format
 msgid "Residual"
 msgstr "Residual"
@@ -1385,12 +1471,21 @@ msgstr "Residual"
 msgid "Show"
 msgstr "Exibir"

+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__show_cost_center
+#, fuzzy
+#| msgid "Show Analytic Tags"
+msgid "Show Analytic Account"
+msgstr "Exibir Marcadores Anal??ticos"
+
 #. module: account_financial_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__show_move_line_details
 msgid "Show Move Line Details"
 msgstr "Exibir Detalhes das Linhas de Movimenta????o"

 #. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__show_partner_details
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__show_partner_details
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__show_partner_details
 msgid "Show Partner Details"
 msgstr "Exibir Detalhes do Parceiro"
@@ -1429,6 +1524,14 @@ msgstr "Data Inicial"
 msgid "Start date"
 msgstr "Data inicial"

+#. module: account_financial_report
+#: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__account_code_from
+#: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__account_code_from
+#: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__account_code_from
+#: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__account_code_from
+msgid "Starting account in a range"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger_xlsx.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_general_ledger_lines
@@ -1441,6 +1544,7 @@ msgstr "Marcadores"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__target_move
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard__target_move
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__target_move
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_vat_report_wizard__target_move
 msgid "Target Moves"
 msgstr "Movimenta????es de Destino"

@@ -1714,6 +1818,12 @@ msgstr "Com Nome de Conta"
 msgid "Yes"
 msgstr "Sim"

+#. module: account_financial_report
+#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger.py:0
+#, python-format
+msgid "future"
+msgstr ""
+
 #. module: account_financial_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.aged_partner_balance_wizard
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.general_ledger_wizard
@@ -1749,12 +1859,19 @@ msgstr "largura: 38.92%;"
 msgid "width: 8.11%;"
 msgstr "largura: 8.11%;"

+#~ msgid ""
+#~ "Cost\n"
+#~ "                            center"
+#~ msgstr ""
+#~ "Centro\n"
+#~ "                            de Custos"
+
+#~ msgid "Cost center"
+#~ msgstr "Centro de Custos"
+
 #~ msgid "Abstract Report"
 #~ msgstr "Relat??rio Resumido"

-#~ msgid "Account Code"
-#~ msgstr "C??digo de Conta"
-
 #~ msgid "Account ID"
 #~ msgstr "ID da Conta"

@@ -1833,9 +1950,6 @@ msgstr "largura: 8.11%;"
 #~ msgid "Ending blance cur."
 #~ msgstr "Moeda do saldo final."

-#~ msgid "Filter Account"
-#~ msgstr "Filtrar Conta"
-
 #~ msgid "Filter Analytic Tag"
 #~ msgstr "Filtrar Marcador Anal??tico"

@@ -1977,9 +2091,6 @@ msgstr "largura: 8.11%;"
 #~ msgid "Sequence"
 #~ msgstr "Sequ??ncia"

-#~ msgid "Show Analytic Tags"
-#~ msgstr "Exibir Marcadores Anal??ticos"
-
 #~ msgid "Show Cost Center"
 #~ msgstr "Exibir Centros de Custo"