[FIX] account_tax_balance: Fixed translation of the financial type field values

account_tax_balance/i18n/de.po

@@ -93,10 +93,20 @@ msgid "Date Range"
 msgstr "Zeitraum"
 
 #. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_move_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Anzeigebezeichnung"
 
+#. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_bank_statement_line__financial_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_move__financial_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_payment__financial_type
+msgid "Financial Type"
+msgstr ""
+
 #. module: account_tax_balance
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances__from_date
 #, fuzzy
@@ -114,15 +124,17 @@ msgid "Has balance in period"
 msgstr "Hat Saldo in Periode"
 
 #. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_move_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: account_tax_balance
 #: model:ir.model,name:account_tax_balance.model_account_move
-#, fuzzy
-msgid "Journal Entries"
-msgstr "Journalposten"
+msgid "Journal Entry"
+msgstr ""
 
 #. module: account_tax_balance
 #: model:ir.model,name:account_tax_balance.model_account_move_line
@@ -130,6 +142,9 @@ msgid "Journal Item"
 msgstr "Journalposten"
 
 #. module: account_tax_balance
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_move_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Zuletzt modifiziert am"
@@ -145,10 +160,10 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
 
 #. module: account_tax_balance
-#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_move__move_type
-#, fuzzy
-msgid "Move Type"
-msgstr "Buchungsart"
+#: code:addons/account_tax_balance/models/account_move.py:0
+#, python-format
+msgid "Liquidity"
+msgstr "Liquidität"
 
 #. module: account_tax_balance
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_account_move_filter
@@ -160,6 +175,36 @@ msgstr "Buchungsart"
 msgid "Open Taxes"
 msgstr "Offene Steuern"
 
+#. module: account_tax_balance
+#: code:addons/account_tax_balance/models/account_move.py:0
+#, python-format
+msgid "Other"
+msgstr "Andere"
+
+#. module: account_tax_balance
+#: code:addons/account_tax_balance/models/account_move.py:0
+#, python-format
+msgid "Payable"
+msgstr "Verbindlichkeit"
+
+#. module: account_tax_balance
+#: code:addons/account_tax_balance/models/account_move.py:0
+#, python-format
+msgid "Payable refund"
+msgstr "Verbindlichkeitserstattung"
+
+#. module: account_tax_balance
+#: code:addons/account_tax_balance/models/account_move.py:0
+#, python-format
+msgid "Receivable"
+msgstr "Forderung"
+
+#. module: account_tax_balance
+#: code:addons/account_tax_balance/models/account_move.py:0
+#, python-format
+msgid "Receivable refund"
+msgstr "Forderungserstattung"
+
 #. module: account_tax_balance
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_search_balance
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_tree_balance
@@ -262,6 +307,14 @@ msgstr "wizard.open.tax.balances"
 msgid "or"
 msgstr "oder"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Journal Entries"
+#~ msgstr "Journalposten"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Move Type"
+#~ msgstr "Buchungsart"
+
 #~ msgid "Account"
 #~ msgstr "Konto"
 
@@ -270,21 +323,3 @@ msgstr "oder"
 
 #~ msgid "Account Entry"
 #~ msgstr "Kontoposten"
-
-#~ msgid "Liquidity"
-#~ msgstr "Liquidität"
-
-#~ msgid "Other"
-#~ msgstr "Andere"
-
-#~ msgid "Payable"
-#~ msgstr "Verbindlichkeit"
-
-#~ msgid "Payable refund"
-#~ msgstr "Verbindlichkeitserstattung"
-
-#~ msgid "Receivable"
-#~ msgstr "Forderung"
-
-#~ msgid "Receivable refund"
-#~ msgstr "Forderungserstattung"