[FIX] account_tax_balance: Fixed translation of the financial type field values

This commit is contained in:
Luis Escobar
2021-10-20 21:19:53 +00:00
committed by Borruso
parent be7123e9a9
commit a8e66f563f
15 changed files with 729 additions and 192 deletions

View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 13.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-12 00:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-08 06:35+0000\n"
"Last-Translator: Ignacio Buioli <ibuioli@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: es_AR\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
#. module: account_tax_balance
#: code:addons/account_tax_balance/wizard/open_tax_balances.py:0
@@ -89,10 +89,20 @@ msgid "Date Range"
msgstr "Rango de Fecha"
#. module: account_tax_balance
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_move__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_move_line__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Mostrar Nombre"
#. module: account_tax_balance
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_bank_statement_line__financial_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_move__financial_type
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_payment__financial_type
msgid "Financial Type"
msgstr "Tipo Financiero"
#. module: account_tax_balance
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances__from_date
msgid "From Date"
@@ -109,21 +119,27 @@ msgid "Has balance in period"
msgstr "Tiene saldo en periodo"
#. module: account_tax_balance
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_move__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_move_line__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax__id
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: account_tax_balance
#: model:ir.model,name:account_tax_balance.model_account_move
msgid "Journal Entries"
msgstr "Asientos Contables"
msgid "Journal Entry"
msgstr "Apunte Contable"
#. module: account_tax_balance
#: model:ir.model,name:account_tax_balance.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
msgstr "Elemento del Diario"
msgstr "Asiento Contable"
#. module: account_tax_balance
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_move____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_move_line____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_tax____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_wizard_open_tax_balances____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última modificación en"
@@ -139,9 +155,10 @@ msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización en"
#. module: account_tax_balance
#: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_balance.field_account_move__move_type
msgid "Move Type"
msgstr "Tipo de Movimiento"
#: code:addons/account_tax_balance/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Liquidity"
msgstr "Liquidez"
#. module: account_tax_balance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_account_move_filter
@@ -153,6 +170,36 @@ msgstr "Tipo de Operación"
msgid "Open Taxes"
msgstr "Ver Impuestos"
#. module: account_tax_balance
#: code:addons/account_tax_balance/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Other"
msgstr "Otro"
#. module: account_tax_balance
#: code:addons/account_tax_balance/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Payable"
msgstr "Pagadero"
#. module: account_tax_balance
#: code:addons/account_tax_balance/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Payable refund"
msgstr "Reembolso a Pagar"
#. module: account_tax_balance
#: code:addons/account_tax_balance/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Receivable"
msgstr "A Cobrar"
#. module: account_tax_balance
#: code:addons/account_tax_balance/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Receivable refund"
msgstr "Reembolso a Cobrar"
#. module: account_tax_balance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_search_balance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.view_tax_tree_balance
@@ -253,3 +300,9 @@ msgstr "Asistente apertura balance de impuestos"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_tax_balance.wizard_open_tax_balances
msgid "or"
msgstr "o"
#~ msgid "Journal Entries"
#~ msgstr "Asientos Contables"
#~ msgid "Move Type"
#~ msgstr "Tipo de Movimiento"