Initial commit: Odoo 18.0-20251222 extra-addons

account_invoice_constraint_chronology/i18n/it.po

@@ -0,0 +1,81 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_invoice_constraint_chronology
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: account-financial-tools (8.0)\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-30 16:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-22 10:34+0000\n"
+"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/oca/"
+"OCA-account-financial-tools-8-0/language/it/)\n"
+"Language: it\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+
+#. module: account_invoice_constraint_chronology
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_constraint_chronology.field_account_journal__check_chronology
+msgid "Check Chronology"
+msgstr "Controllo cronologia"
+
+#. module: account_invoice_constraint_chronology
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_invoice_constraint_chronology/model/account_move.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Chronology conflict: A conflicting draft invoice dated before {date_invoice} "
+"exists, please validate it first."
+msgstr ""
+"Conflitto cronologia: esiste un conflitto con una bozza fattura con data "
+"antecedente {date_invoice}, validare prima questa."
+
+#. module: account_invoice_constraint_chronology
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_invoice_constraint_chronology/model/account_move.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Chronology conflict: A conflicting validated invoice dated after "
+"{date_invoice} exists."
+msgstr ""
+"Conflitto cronologia: esiste un conflitto con una fattura validata con data "
+"posterire a {date_invoice}."
+
+#. module: account_invoice_constraint_chronology
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_invoice_constraint_chronology/model/account_move.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Chronology conflict: An invoice with a higher number {highest_name} dated "
+"before {date_invoice} exists."
+msgstr ""
+"Conflitto cronologia: esiste una fattura con numero {highest_name} superiore "
+"con data antecedente a {date_invoice}."
+
+#. module: account_invoice_constraint_chronology
+#. odoo-python
+#: code:addons/account_invoice_constraint_chronology/model/account_move.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Chronology conflict: Invoice {name} cannot be {time} invoice {inv_name}."
+msgstr ""
+"Conflitto cronologia: la fattura {name} non può essere {time} fattura "
+"{inv_name}."
+
+#. module: account_invoice_constraint_chronology
+#: model:ir.model,name:account_invoice_constraint_chronology.model_account_journal
+msgid "Journal"
+msgstr "Registro"
+
+#. module: account_invoice_constraint_chronology
+#: model:ir.model,name:account_invoice_constraint_chronology.model_account_move
+msgid "Journal Entry"
+msgstr "Registrazione contabile"
+
+#~ msgid "Invoice"
+#~ msgstr "Fattura"