Initial commit: Odoo 18.0-20251222 extra-addons

account_invoice_fiscal_position_update/i18n/fr.po

@@ -0,0 +1,48 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * account_invoice_fiscal_position_update
+#
+# Translators:
+# OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-23 13:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-23 13:51+0000\n"
+"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>, 2017\n"
+"Language-Team: French (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/fr/)\n"
+"Language: fr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "The invoice lines were not updated to the new Fiscal Position because "
+#~ "they don't have products. You should update the Account and the Taxes of "
+#~ "each invoice line manually."
+#~ msgstr ""
+#~ "Les lignes de facture n'ont pas été mise-à-jour suite au changement de la "
+#~ "position fiscale car elles ne contiennent pas d'article.\n"
+#~ "Vous devez mettre à jour manuellement le compte comptable et les taxes "
+#~ "sur chaque ligne de facture."
+
+#~ msgid "Warning"
+#~ msgstr "Avertissement"
+
+#, fuzzy, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "The following invoice lines were not updated to the new Fiscal Position "
+#~ "because they don't have a Product: - %s You should update the Account and "
+#~ "the Taxes of these invoice lines manually."
+#~ msgstr ""
+#~ "En l'absence d'article, le changement de la position fiscale n'a pas "
+#~ "actualisé les lignes suivantes de la facture :\n"
+#~ "- %s\n"
+#~ "Vous devez mettre à jour manuellement le compte comptable et les taxes "
+#~ "sur chaque ligne de facture."
+
+#~ msgid "Invoice"
+#~ msgstr "Facture"