Initial commit: Odoo 18.0-20251222 extra-addons

product_customerinfo_sale/i18n/it.po

@@ -0,0 +1,51 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* product_customer_code_sale
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-15 14:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-01 15:35+0000\n"
+"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: it\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-05-28 05:52+0000\n"
+
+#. module: product_customerinfo_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:product_customerinfo_sale.action_open_product_customerinfo
+#: model:ir.ui.menu,name:product_customerinfo_sale.menu_product_customerinfo
+msgid "Prices for customers"
+msgstr "Prezzi per i clienti"
+
+#. module: product_customerinfo_sale
+#: model:ir.model.fields,field_description:product_customerinfo_sale.field_sale_order_line__product_customer_code
+msgid "Product Customer Code"
+msgstr "Codice cliente prodotto"
+
+#. module: product_customerinfo_sale
+#: model:ir.model,name:product_customerinfo_sale.model_sale_order_line
+msgid "Sales Order Line"
+msgstr "Riga ordine di vendita"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Check this box if this contact is a customer. It can be selected in sales "
+#~ "orders."
+#~ msgstr ""
+#~ "Attivare se il contatto è un cliente. Può essere selezionato negli ordini "
+#~ "di vendita."
+
+#~ msgid "Is a Customer"
+#~ msgstr "È un cliente"
+
+#~ msgid "Product Template"
+#~ msgstr "Modello prodotto"
+
+#~ msgid "Supplierinfo"
+#~ msgstr "v"