Initial commit: Odoo 18.0-20251222 extra-addons

sale_force_invoiced/i18n/ro.po

@@ -0,0 +1,49 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * sale_force_invoiced
+#
+# Translators:
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-31 04:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-31 04:21+0000\n"
+"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/ro/)\n"
+"Language: ro\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
+"2:1));\n"
+
+#. module: sale_force_invoiced
+#: model:res.groups,name:sale_force_invoiced.group_force_invoiced
+msgid "Enable Force Invoiced"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_force_invoiced
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_force_invoiced.field_sale_order__force_invoiced
+msgid "Force Invoiced"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_force_invoiced
+#: model:ir.model,name:sale_force_invoiced.model_sale_order
+#, fuzzy
+msgid "Sales Order"
+msgstr "Comandă vânzare"
+
+#. module: sale_force_invoiced
+#: model:ir.model,name:sale_force_invoiced.model_sale_order_line
+msgid "Sales Order Line"
+msgstr ""
+
+#. module: sale_force_invoiced
+#: model:ir.model.fields,help:sale_force_invoiced.field_sale_order__force_invoiced
+msgid ""
+"When you set this field, the sales order will be considered as fully "
+"invoiced, even when there may be ordered or delivered quantities pending to "
+"invoice."
+msgstr ""