Initial commit: Odoo 18.0-20251222 extra-addons

sale_order_archive/i18n/pt_BR.po

@@ -0,0 +1,48 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* sale_order_archive
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-14 22:45+0000\n"
+"Last-Translator: Eder Brito <britoederr@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
+
+#. module: sale_order_archive
+#: model:ir.model.fields,field_description:sale_order_archive.field_sale_order__active
+msgid "Active"
+msgstr "Ativo"
+
+#. module: sale_order_archive
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_order_archive.sale_order_archive_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_order_archive.sale_order_archive_search_view
+msgid "Archived"
+msgstr "Arquivado"
+
+#. module: sale_order_archive
+#. odoo-python
+#: code:addons/sale_order_archive/models/sale_order.py:0
+msgid "Only 'Locked' or 'Canceled' orders can be archived"
+msgstr "Apenas pedidos 'Trancados' ou 'Cancelados' podem ser arquivados"
+
+#. module: sale_order_archive
+#: model:ir.model,name:sale_order_archive.model_sale_order
+msgid "Sales Order"
+msgstr "Pedido de Vendas"
+
+#~ msgid "Display Name"
+#~ msgstr "Nome de Exibição"
+
+#~ msgid "ID"
+#~ msgstr "ID"
+
+#~ msgid "Last Modified on"
+#~ msgstr "Última Modificação em"