tocmo0nlord/Odoo-18.0-20251222
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: account-financial-reporting-17.0/account-financial-reporting-17.0-account_financial_report
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-reporting-17-0/account-financial-reporting-17-0-account_financial_report/
This commit is contained in:
Weblate
2024-04-12 00:07:35 +00:00
committed by chaule97
parent d7b2fe765f
commit e3e96442ac
20 changed files with 472 additions and 443 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

46
account_financial_report/i18n/de.po
View File

@@ -673,8 +673,8 @@ msgid ""
"setup through chart of accounts will display initial and final balance in "
"that currency."
msgstr ""
"Zeige eine Fremdw??hrung f??r die Buchungen an. Solang noch keine eigene "
"W??hrung ??ber einen konfigurierten Kontenplan spezifiziert wurde, werden die "
"Zeige eine Fremdw??hrung f??r die Buchungen an. Solang noch keine eigene W??"
"hrung ??ber einen konfigurierten Kontenplan spezifiziert wurde, werden die "
"Anfangs- und Endsalden in dieser W??hrung angezeigt."
#. module: account_financial_report
@@ -1087,16 +1087,6 @@ msgstr "Buchungsjournale XLSX"
msgid "Journals"
msgstr "Journale"
#. module: account_financial_report
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_vat_report_wizard____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Ge??ndert am"
#. module: account_financial_report
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__write_uid
@@ -1139,6 +1129,15 @@ msgstr "Ebene %s"
msgid "Limit hierarchy levels"
msgstr "Ebenen festlegen"
#. module: account_financial_report
#. odoo-python
#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger.py:0
#: code:addons/account_financial_report/report/open_items.py:0
#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance.py:0
#, python-format
msgid "Missing Partner"
msgstr ""
#. module: account_financial_report
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__move_target
msgid "Move Target"
@@ -1198,12 +1197,6 @@ msgstr "Keine Einschr??nkung"
msgid "None"
msgstr ""
#. module: account_financial_report
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__not_only_one_unaffected_earnings_account
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__not_only_one_unaffected_earnings_account
msgid "Not Only One Unaffected Earnings Account"
msgstr ""
#. module: account_financial_report
#. odoo-python
#: code:addons/account_financial_report/wizard/journal_ledger_wizard.py:0
@@ -1229,6 +1222,12 @@ msgstr "OCA Finanzberichte"
msgid "Older"
msgstr "??lter"
#. module: account_financial_report
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__only_one_unaffected_earnings_account
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__only_one_unaffected_earnings_account
msgid "Only One Unaffected Earnings Account"
msgstr ""
#. module: account_financial_report
#. odoo-python
#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
@@ -1655,8 +1654,8 @@ msgid ""
"The Company in the Trial Balance Report Wizard and in Date Range must be the "
"same."
msgstr ""
"F??r den Stichtagsbilanz Berichtsassistenten und den Datumsbereich sollte das "
"Unternehmen identisch sein."
"F??r den Stichtagsbilanz Berichtsassistenten und den Datumsbereich sollte "
"das Unternehmen identisch sein."
#. module: account_financial_report
#. odoo-python
@@ -1904,6 +1903,9 @@ msgstr "Breite: 38.92%;"
msgid "width: 8.11%;"
msgstr "Breite: 8,11%;"
#~ msgid "Last Modified on"
#~ msgstr "Ge??ndert am"
#~ msgid "Filter analytic tags"
#~ msgstr "Kostenstellen-Stichw??rter filtern"
@@ -1946,8 +1948,8 @@ msgstr "Breite: 8,11%;"
#~ "Trial Balance can be computed only if selected company have only one "
#~ "unaffected earnings account."
#~ msgstr ""
#~ "Der Stichtagssaldo kann nur korrekt ermittelt werden, wenn f??r das "
#~ "gew??hlte Unternehmen nur ein unber??hrtes ??berschusskonto existiert."
#~ "Der Stichtagssaldo kann nur korrekt ermittelt werden, wenn f??r das gew??"
#~ "hlte Unternehmen nur ein unber??hrtes ??berschusskonto existiert."
#~ msgid ""
#~ "Cost\n"