tocmo0nlord/Odoo-18.0-20251222
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: account-financial-reporting-17.0/account-financial-reporting-17.0-account_financial_report
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-reporting-17-0/account-financial-reporting-17-0-account_financial_report/
This commit is contained in:
Weblate
2024-04-12 00:07:35 +00:00
committed by chaule97
parent d7b2fe765f
commit e3e96442ac
20 changed files with 472 additions and 443 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

49
account_financial_report/i18n/es.po
View File

@@ -660,8 +660,8 @@ msgid ""
"setup through chart of accounts will display initial and final balance in "
"that currency."
msgstr ""
"Mostrar moneda extranjera para l??neas de movimiento contable, a menos que la "
"moneda de la cuenta no est?? configurada a trav??s del plan de cuentas "
"Mostrar moneda extranjera para l??neas de movimiento contable, a menos que "
"la moneda de la cuenta no est?? configurada a trav??s del plan de cuentas "
"mostrar?? el saldo inicial y final en esa moneda."
#. module: account_financial_report
@@ -975,8 +975,8 @@ msgid ""
"If flagged, no details will be displayed in the General Ledger report (the "
"webkit one only), only centralized amounts per period."
msgstr ""
"Si se marca, no se mostrar??n detalles en el informe del libro mayor (solo el "
"webkit), solo importes centralizados por per??odo."
"Si se marca, no se mostrar??n detalles en el informe del libro mayor (solo "
"el webkit), solo importes centralizados por per??odo."
#. module: account_financial_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
@@ -1073,16 +1073,6 @@ msgstr "Informe Libro de diario XLSX"
msgid "Journals"
msgstr "Diarios"
#. module: account_financial_report
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_vat_report_wizard____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "??ltima modificaci??n en"
#. module: account_financial_report
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__write_uid
@@ -1125,6 +1115,15 @@ msgstr "Nivel %s"
msgid "Limit hierarchy levels"
msgstr "Limitar niveles de jerarqu??a"
#. module: account_financial_report
#. odoo-python
#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger.py:0
#: code:addons/account_financial_report/report/open_items.py:0
#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance.py:0
#, python-format
msgid "Missing Partner"
msgstr ""
#. module: account_financial_report
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__move_target
msgid "Move Target"
@@ -1184,12 +1183,6 @@ msgstr "Sin l??mite"
msgid "None"
msgstr "Ninguna"
#. module: account_financial_report
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__not_only_one_unaffected_earnings_account
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__not_only_one_unaffected_earnings_account
msgid "Not Only One Unaffected Earnings Account"
msgstr "No solo una cuenta de ganancias no afectadas"
#. module: account_financial_report
#. odoo-python
#: code:addons/account_financial_report/wizard/journal_ledger_wizard.py:0
@@ -1215,6 +1208,12 @@ msgstr "Informes de contabilidad OCA"
msgid "Older"
msgstr "Mayor"
#. module: account_financial_report
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__only_one_unaffected_earnings_account
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__only_one_unaffected_earnings_account
msgid "Only One Unaffected Earnings Account"
msgstr ""
#. module: account_financial_report
#. odoo-python
#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
@@ -1882,6 +1881,12 @@ msgstr "ancho: 38.92%;"
msgid "width: 8.11%;"
msgstr "ancho: 8.11%;"
#~ msgid "Last Modified on"
#~ msgstr "??ltima modificaci??n en"
#~ msgid "Not Only One Unaffected Earnings Account"
#~ msgstr "No solo una cuenta de ganancias no afectadas"
#~ msgid "Filter analytic tags"
#~ msgstr "Filtrar por etiquetas anal??ticas"
@@ -1915,8 +1920,8 @@ msgstr "ancho: 8.11%;"
#~ "Cuentas Calculadas: Usar cuando el grupo de cuentas tiene c??digos \n"
#~ " que representan prefijos de las cuentas reales.\n"
#~ "\n"
#~ " Cuentas Hijas: Usar cuando los grupos de cuentas son "
#~ "jer??rquicos.\n"
#~ " Cuentas Hijas: Usar cuando los grupos de cuentas son jer??"
#~ "rquicos.\n"
#~ "\n"
#~ " Sin jerarqu??a: Usar para mostrar s??lo las cuentas, sin ninguna "
#~ "agrupaci??n.\n"