tocmo0nlord/Odoo-18.0-20251222
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: account-financial-reporting-17.0/account-financial-reporting-17.0-account_financial_report
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/account-financial-reporting-17-0/account-financial-reporting-17-0-account_financial_report/
This commit is contained in:
Weblate
2024-04-12 00:07:35 +00:00
committed by chaule97
parent d7b2fe765f
commit e3e96442ac
20 changed files with 472 additions and 443 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

58
account_financial_report/i18n/pt_BR.po
View File

@@ -660,8 +660,8 @@ msgid ""
"that currency."
msgstr ""
"Exibir moeda estrangeira para linhas de movimentos cont??beis, a menos que a "
"moeda da conta n??o esteja configurada no plano de contas mostrar?? os saldos "
"inicial e final desta moeda."
"moeda da conta n??o esteja configurada no plano de contas mostrar?? os "
"saldos inicial e final desta moeda."
#. module: account_financial_report
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__hide_parent_hierarchy_level
@@ -973,8 +973,8 @@ msgid ""
"If flagged, no details will be displayed in the General Ledger report (the "
"webkit one only), only centralized amounts per period."
msgstr ""
"Se marcado, os detalhes n??o ser??o exibidos no relat??rio Raz??o Geral (somente "
"no webkit), apenas valores centralizados por per??odo."
"Se marcado, os detalhes n??o ser??o exibidos no relat??rio Raz??o Geral "
"(somente no webkit), apenas valores centralizados por per??odo."
#. module: account_financial_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_lines_header
@@ -1071,16 +1071,6 @@ msgstr "Relat??rio Raz??o por Di??rio XLSX"
msgid "Journals"
msgstr "Di??rios"
#. module: account_financial_report
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_open_items_report_wizard____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_vat_report_wizard____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "??ltima modifica????o em"
#. module: account_financial_report
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_aged_partner_balance_report_wizard__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__write_uid
@@ -1123,6 +1113,15 @@ msgstr "N??vel %s"
msgid "Limit hierarchy levels"
msgstr "Limitar n??veis hier??rquicos"
#. module: account_financial_report
#. odoo-python
#: code:addons/account_financial_report/report/general_ledger.py:0
#: code:addons/account_financial_report/report/open_items.py:0
#: code:addons/account_financial_report/report/trial_balance.py:0
#, python-format
msgid "Missing Partner"
msgstr ""
#. module: account_financial_report
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__move_target
msgid "Move Target"
@@ -1182,12 +1181,6 @@ msgstr "Sem limite"
msgid "None"
msgstr "N??o"
#. module: account_financial_report
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__not_only_one_unaffected_earnings_account
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__not_only_one_unaffected_earnings_account
msgid "Not Only One Unaffected Earnings Account"
msgstr ""
#. module: account_financial_report
#. odoo-python
#: code:addons/account_financial_report/wizard/journal_ledger_wizard.py:0
@@ -1213,6 +1206,12 @@ msgstr "Relat??rios Cont??beis OCA"
msgid "Older"
msgstr "Mais antigo"
#. module: account_financial_report
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__only_one_unaffected_earnings_account
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__only_one_unaffected_earnings_account
msgid "Only One Unaffected Earnings Account"
msgstr ""
#. module: account_financial_report
#. odoo-python
#: code:addons/account_financial_report/report/open_items_xlsx.py:0
@@ -1642,8 +1641,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"The Company in the Vat Report Wizard and in Date Range must be the same."
msgstr ""
"A empresa no Assistente de Relat??rio de Impostos e o Intervalo de Datas deve "
"ser a mesma."
"A empresa no Assistente de Relat??rio de Impostos e o Intervalo de Datas "
"deve ser a mesma."
#. module: account_financial_report
#. odoo-python
@@ -1656,8 +1655,8 @@ msgstr "O filtro de n??vel hier??rquico deve ser maior que zero."
#: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_general_ledger_report_wizard__domain
msgid "This domain will be used to select specific domain for Journal Items"
msgstr ""
"Este dom??nio ser?? usado para selecionar um dom??nio espec??fico para itens de "
"Di??rio"
"Este dom??nio ser?? usado para selecionar um dom??nio espec??fico para itens "
"de Di??rio"
#. module: account_financial_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_financial_report.report_trial_balance_filters
@@ -1734,8 +1733,8 @@ msgid ""
"balance."
msgstr ""
"Utilize este filtro para ocultar as contas ou empresas com saldo final "
"zerado. Se houver parceiros filtrados, os totais de d??bitos e cr??ditos n??o "
"coincidir??o com o balancete."
"zerado. Se houver parceiros filtrados, os totais de d??bitos e cr??ditos n??"
"o coincidir??o com o balancete."
#. module: account_financial_report
#: model:ir.model.fields,help:account_financial_report.field_trial_balance_report_wizard__show_hierarchy
@@ -1804,8 +1803,8 @@ msgid ""
"When this option is enabled, the trial balance will not display accounts "
"that have initial balance = debit = credit = end balance = 0"
msgstr ""
"Quando esta op????o estiver ativa, o balancete n??o exibir?? contas com saldo "
"inicial = d??bito = cr??dito = saldo final = 0"
"Quando esta op????o estiver ativa, o balancete n??o exibir?? contas com "
"saldo inicial = d??bito = cr??dito = saldo final = 0"
#. module: account_financial_report
#: model:ir.model.fields,field_description:account_financial_report.field_journal_ledger_report_wizard__with_account_name
@@ -1879,6 +1878,9 @@ msgstr "largura: 38.92%;"
msgid "width: 8.11%;"
msgstr "largura: 8.11%;"
#~ msgid "Last Modified on"
#~ msgstr "??ltima modifica????o em"
#~ msgid "Filter analytic tags"
#~ msgstr "Filtrar etiquetas anal??ticas"