# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* sale_partner_address_restrict
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-26 12:06+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"

#. module: sale_partner_address_restrict
#. odoo-python
#: code:addons/sale_partner_address_restrict/models/sale_order.py:0
#, python-format
msgid ""
"Invoice and shipping addresses must be child addresses of the selected "
"partner or the selected partner itself."
msgstr ""
"Gli indirizzi di fatturazione e di spedizione devono essere indirizzi figli "
"del partner selezionato o del partner selezionato stesso."

#. module: sale_partner_address_restrict
#: model:ir.model,name:sale_partner_address_restrict.model_sale_order
msgid "Sales Order"
msgstr "Ordine di vendita"