# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* report_footer_html
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-12 13:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-12 14:27+0100\n"
"Last-Translator: Joel Estrada Castellano <joel@moduon.team>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"

#. module: report_footer_html
#: model:ir.model.fields,field_description:report_footer_html.field_ir_actions_report__footer_html
msgid "Extra Footer"
msgstr "Pie de página extra"

#. module: report_footer_html
#: model:ir.model,name:report_footer_html.model_ir_actions_report
msgid "Report Action"
msgstr "Acción de informe"

#. module: report_footer_html
#: model:ir.model.fields,help:report_footer_html.field_ir_actions_report__footer_html
msgid ""
"This HTML will be displayed in the footer of this report.\n"
"It's recommended to change Paper Format to a new one that fits correctly to this report by adjusting 'Bottom Margin (mm)' accordingly."
msgstr ""
"Este HTML se mostrará en el pie de página de este informe.\n"
"Se recomienda cambiar el Formato de Papel a uno nuevo que encaje correctamente con este informe ajustando el 'Margen Inferior (mm)' según corresponda."