# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* account_invoice_auto_send_by_email
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-03 12:43+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"

#. module: account_invoice_auto_send_by_email
#: model:ir.actions.server,name:account_invoice_auto_send_by_email.cron_send_email_invoice_ir_actions_server
#: model:ir.cron,cron_name:account_invoice_auto_send_by_email.cron_send_email_invoice
#: model:ir.cron,name:account_invoice_auto_send_by_email.cron_send_email_invoice
msgid "Account Invoice: Send email invoice"
msgstr "Conto fattura: invia e-mail fattura"

#. module: account_invoice_auto_send_by_email
#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_auto_send_by_email.field_account_move__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nome visualizzato"

#. module: account_invoice_auto_send_by_email
#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_auto_send_by_email.field_account_move__id
msgid "ID"
msgstr "ID"

#. module: account_invoice_auto_send_by_email
#: model:ir.model,name:account_invoice_auto_send_by_email.model_account_move
msgid "Journal Entry"
msgstr "Registrazione contabile"

#. module: account_invoice_auto_send_by_email
#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_auto_send_by_email.field_account_move____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Ultima modifica il"

#. module: account_invoice_auto_send_by_email
#: code:addons/account_invoice_auto_send_by_email/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "This invoice has already been sent."
msgstr "Questa fattura è già stata spedita."

#. module: account_invoice_auto_send_by_email
#: code:addons/account_invoice_auto_send_by_email/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "This invoice should not send by mail"
msgstr "Questa fattura non dovrebbe essere spedita per posta"

#~ msgid "Account Invoice Send"
#~ msgstr "Conto invio fattura"