112 lines
3.6 KiB
Plaintext
Executable File
112 lines
3.6 KiB
Plaintext
Executable File
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * sale_order_line_input
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-09-01 11:23+0000\n"
|
|
"Last-Translator: 黎伟杰 <674416404@qq.com>\n"
|
|
"Language-Team: none\n"
|
|
"Language: zh_CN\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
"X-Generator: Weblate 3.8\n"
|
|
|
|
#. module: sale_order_line_input
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_order_line_input.view_sales_order_line_input_tree
|
|
msgid "Delivered"
|
|
msgstr "已送货"
|
|
|
|
#. module: sale_order_line_input
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_order_line_input.view_sales_order_line_input_tree
|
|
msgid "Disc.%"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_order_line_input
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_order_line_input.field_sale_order_line__force_company_id
|
|
msgid "Forced company"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_order_line_input
|
|
#: model:ir.model.fields,help:sale_order_line_input.field_sale_order_line__pricelist_id
|
|
msgid "If you change the pricelist, only newly added lines will be affected."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_order_line_input
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_order_line_input.view_sales_order_line_filter
|
|
msgid "Invoice Related"
|
|
msgstr "发票相关"
|
|
|
|
#. module: sale_order_line_input
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_order_line_input.view_sales_order_line_filter
|
|
msgid "Invoice Status"
|
|
msgstr "发票状态"
|
|
|
|
#. module: sale_order_line_input
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_order_line_input.view_sales_order_line_input_tree
|
|
msgid "Invoiced"
|
|
msgstr "已开票"
|
|
|
|
#. module: sale_order_line_input
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_order_line_input.view_sales_order_line_input_tree
|
|
msgid "New"
|
|
msgstr "新建"
|
|
|
|
#. module: sale_order_line_input
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_order_line_input.view_sales_order_line_filter
|
|
msgid "Not Invoice Related"
|
|
msgstr "与发票无关"
|
|
|
|
#. module: sale_order_line_input
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_order_line_input.view_sales_order_line_input_tree
|
|
msgid "Open order"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_order_line_input
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_order_line_input.view_sales_order_line_input_tree
|
|
msgid "Order"
|
|
msgstr "订单"
|
|
|
|
#. module: sale_order_line_input
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_order_line_input.view_sales_order_line_filter
|
|
msgid "Order State"
|
|
msgstr "订单状态"
|
|
|
|
#. module: sale_order_line_input
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_order_line_input.field_sale_order_line__pricelist_id
|
|
msgid "Pricelist"
|
|
msgstr "价格表"
|
|
|
|
#. module: sale_order_line_input
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_order_line_input.view_sales_order_line_input_tree
|
|
msgid "Product"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_order_line_input
|
|
#: model:ir.model,name:sale_order_line_input.model_sale_order_line
|
|
msgid "Sales Order Line"
|
|
msgstr "销售订单行"
|
|
|
|
#. module: sale_order_line_input
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_order_line_input.action_sales_order_line_input
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:sale_order_line_input.menu_sales_order_line_input
|
|
msgid "Sales Orders Lines"
|
|
msgstr "销售订单行"
|
|
|
|
#. module: sale_order_line_input
|
|
#: model:ir.model.fields,help:sale_order_line_input.field_sale_order_line__force_company_id
|
|
msgid ""
|
|
"Technical field to force company or get it from env user if order don't "
|
|
"exist."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: sale_order_line_input
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_order_line_input.view_sales_order_line_filter
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_order_line_input.view_sales_order_line_input_tree
|
|
msgid "UoM"
|
|
msgstr "计量单位"
|