Under systemd stdout/stderr go to the journal only, which would silently break scripts/score_calls.py and transcript extraction. Append both to the log file. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>