upgrade transformers to 4.57.0 (#3201)

* upgrade transformers to 4.57.0

* remove deprecated autoawq and use latest peft

* remove autoawq from setuptools script

* fix imports

* make sure torchvision is installed

* remove support for BetterTransformer

* skip fsdp_qlora_prequant test

* more robust error reporting

cicd/single_gpu.py

@@ -68,5 +68,10 @@ def run_cmd(cmd: str, run_folder: str):
     sp_env["AXOLOTL_DATASET_PROCESSES"] = "8"
 
     # Propagate errors from subprocess.
-    if exit_code := subprocess.call(cmd.split(), cwd=run_folder, env=sp_env):  # nosec
-        exit(exit_code)
+    try:
+        exit_code = subprocess.call(cmd.split(), cwd=run_folder, env=sp_env)  # nosec
+        if exit_code:
+            print(f"Command '{cmd}' failed with exit code {exit_code}")
+            return exit_code
+    except Exception as e:  # pylint: disable=broad-except
+        print(f"Command '{cmd}' failed with exception {e}")