Health endpoint called .ping() on both but neither implemented it,
causing ollama/odoo to always show as error and the bot to stay offline.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Some Odoo instances require the user's actual login/email for API key
auth rather than the __system__ special login. ODOO_USER defaults to
__system__ for standard Odoo 16+ installs.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>